die Verfremdung

Die Verfremdung durch wechselnde Stimmen ließ uns dieselbe Szene neu hören, obwohl am Wortlaut kaum etwas verändert worden war.

同一场景换着不同的声音来呈现，让我们听出了新感觉，虽然台词几乎一点也没改。