die Sterblichkeit

Die Sterblichkeit lässt sich zwischen Regionen nur sinnvoll vergleichen, wenn Unterschiede in der Altersstruktur und in der Datenerfassung berücksichtigt werden.

只有考虑年龄结构和数据采集差异，各地区死亡率才可有意义地比较。

Die eigene Sterblichkeit wurde ihr erst durch die Erkrankung bewusst, ohne dass sie deshalb ihren Alltag nur noch unter diesem Gesichtspunkt betrachten wollte.

患病才使她意识到自己终有一死，但她并不想因此只从这一角度看日常生活。