die Sprachlosigkeit

Ihre Sprachlosigkeit wurde zunächst als Zustimmung missverstanden, obwohl sie lediglich Zeit brauchte, um die Nachricht überhaupt zu verarbeiten.

她无言以对起初被误解为赞同，实际上只是需要时间消化消息。

Die Sprachlosigkeit zwischen den beiden endete erst, als sie nicht mehr versuchten, sofort eine Schuldfrage zu klären, sondern ihre jeweiligen Sorgen aussprachen.

直到两人不再立即追究谁错，而说出各自忧虑，沟通隔阂才结束。