die Schnittstelle

Über eine gemeinsame Schnittstelle lassen sich die Termine übertragen, ohne dass jede Änderung in beiden Programmen eingetragen werden muss.

通过一个共同接口就能传输日程，无须把每次修改都在两个程序里各录入一遍。

An der Schnittstelle zwischen Schule und Jugendhilfe fehlt häufig eine feste Ansprechperson, die den Überblick über die einzelnen Maßnahmen behält.

学校与青少年援助机构的衔接环节，往往缺少一位能掌握各项措施整体情况的固定联系人。