die Rationalisierung

Die Rationalisierung der Bestellvorgänge spart tatsächlich Zeit, sofern Sonderfälle weiterhin von jemandem bearbeitet werden, der den gesamten Ablauf versteht.

只要特殊情况仍由了解整个流程的人处理，订购流程的合理化确实能节省时间。

Rückblickend erkennt sie in ihrer damaligen Erklärung eine Rationalisierung, mit der sie vor allem die Angst vor einer beruflichen Veränderung verdeckte.

回头看，她认识到自己当时的解释是一种自我合理化，主要是在掩饰对职业变化的恐惧。