die Ontologie

Im Seminar zur Ontologie stritten wir darüber, in welchem Sinn eine digitale Datei ebenso existiert wie das Gerät, auf dem sie gespeichert ist.

在本体论研讨课上，我们争论：数字文件与存储它的设备，是在什么意义上同样存在的。

Bevor die Daten zusammengeführt werden, brauchen wir eine gemeinsame Ontologie, damit dieselben Begriffe nicht in jeder Abteilung etwas anderes bezeichnen.

合并数据之前，我们需要一个共同的本体体系，以免相同概念在每个部门指代不同事物。