die Litotes

Sein Urteil, das Essen sei nicht übel gewesen, verstand sie als Litotes, zumal er sich noch eine dritte Portion nahm.

他说饭菜不坏，她听作含蓄赞美，尤其他还添了第三份。