die Konzeption

Die Konzeption des Treffpunkts entstand gemeinsam mit den späteren Nutzern, damit der Raum nicht an ihren tatsächlichen Bedürfnissen vorbeigeplant wird.

这处聚会场所的构想与未来使用者共同制定，以免空间规划偏离他们的实际需求。

Im Gespräch erklärte die Ärztin, weshalb sich der Zeitpunkt der Konzeption nicht immer auf einen einzelnen Tag genau bestimmen lässt.

谈话中，女医生解释了，为什么受孕时间并非总能精确确定到某一天。