die Klette

Nach dem Spaziergang mussten wir mehrere Kletten aus dem Fell lösen, die der Hund beim Streifen durch das hohe Gras eingesammelt hatte.

散步后，我们须从狗毛上取下几个牛蒡果球，那是狗穿过高草时沾上的。

Sie wollte nicht wie eine Klette wirken und fragte deshalb offen, wie viel Kontakt sich ihre Freundin während der anstrengenden Prüfungszeit wünschte.

她不想显得黏人，便坦率询问女性朋友，紧张考试期间希望保持多少联系。