die Gunst

Um die Gunst der neuen Leitung zu gewinnen, übernahm er ständig zusätzliche Aufgaben, bis er seine eigentliche Arbeit kaum noch bewältigen konnte.

为了赢得新管理层的青睐，他不断接下额外任务，直到自己的本职工作几乎都应付不过来。

Wir sollten die Gunst der Stunde nutzen und die offenen Fragen klären, solange alle Beteiligten noch zu einem Kompromiss bereit sind.

趁所有相关人员还愿意妥协，我们应抓住时机，澄清悬而未决的问题。