die Belehrung

Vor der Befragung erfolgte eine Belehrung, deren Inhalt verständlich erläutert wurde, statt lediglich ein vorbereitetes Formular zur Unterschrift vorzulegen.

询问前作了权利义务告知，并用易懂方式解释内容，而不只拿预制表格让人签字。

Die ungefragte Belehrung ärgerte sie, weil sie den Eindruck vermittelte, ihre bisherigen Erfahrungen seien grundsätzlich weniger wert als theoretische Kenntnisse.

未经请求的说教让她生气，因为仿佛她已有经验根本不如理论知识有价值。