die Befindlichkeit

Nach ihrer Befindlichkeit fragte er erst, als alle organisatorischen Punkte geklärt waren, was sie trotz seiner Hilfsbereitschaft ein wenig enttäuschte.

他直到把所有安排都谈妥，才问起她感觉如何；他虽然愿意帮忙，这样的做法还是让她有点失望。