der Gaumen

Weil die heiße Suppe ihren Gaumen gereizt hatte, ließ sie das nächste Gericht länger abkühlen, bevor sie erneut probierte.

热汤刺激了她的上腭，因此下一道菜她等凉得更久，才再次品尝。

Für seinen Gaumen war das Gericht ungewöhnlich mild, doch er verzichtete darauf, sofort nachzuwürzen, und kostete zunächst noch einmal in Ruhe.

对他的口味而言，这道菜格外清淡，但他没有立即加调料，而是先从容地再尝了一次。