der Ertragsausfall

Der Ertragsausfall lässt sich nicht sofort ausgleichen, weil die beschädigten Pflanzen erst in einer späteren Saison wieder eine verlässliche Ernte liefern könnten.

减产损失无法立即弥补，因为受损植物可能到之后的季节才重新有可靠收成。