der Barbar

Ihn wegen seines Musikgeschmacks als Barbaren zu bezeichnen, sagt mehr über die Überheblichkeit des Sprechers als über die betreffende Musik aus.

因音乐品味而称他为野蛮人，更多反映的是说话者的傲慢，而不是那种音乐本身。

Im Geschichtsunterricht wurde erläutert, weshalb die Bezeichnung Barbar die Perspektive der damaligen Autoren widerspiegelt und keine neutrale Beschreibung fremder Gesellschaften ist.

历史课上解释了，为什么蛮族这一称呼反映的是当时作者的视角，而非对其他社会的中性描述。