das Sterbenswörtchen

Über den geplanten Verkauf hatte er kein Sterbenswörtchen verlauten lassen, obwohl wir am Vorabend noch ausführlich über die Zukunft des Hauses gesprochen hatten.

他对计划出售一字未提，尽管前夜我们还详谈房子的未来。