das Melodram

In dem Melodram begleitet die Musik den gesprochenen Text, wodurch selbst eine kurze Pause eine besondere Spannung erhält.

这部配乐朗诵剧用音乐伴随台词，使得连短暂的停顿也具有独特张力。

Das Melodram wirkte auf mich stellenweise überladen, überzeugte aber dort, wo es den Figuren auch widersprüchliche Motive zugestand.

这部情节剧有些地方让我觉得用力过度，但当它允许人物也有矛盾动机时，又令人信服。