das Dauerfeuer

Die Bewohner blieben im Keller, während draußen Dauerfeuer zu hören war und niemand verlässlich sagen konnte, wann die Straße wieder sicher sein würde.

外面不断传来枪声，无人能可靠地说街道何时恢复安全，居民便留在地下室。

Unter dem Dauerfeuer der Fragen fiel es ihr schwer, zwischen berechtigten Einwänden und bloßen Unterstellungen zu unterscheiden.

在连珠炮般的提问下，她很难区分合理异议与纯粹的无端指控。