bespannen

Der Rahmen wurde mit Stoff bespannt, damit sich dahinter eine weiche Beleuchtung anbringen ließ, ohne einzelne Lichtquellen sichtbar werden zu lassen.

框架蒙上布，以便后面装柔和照明，又不让单个光源显现。

Der Schläger muss neu bespannt werden, weil mehrere Saiten beschädigt sind und die Bespannung nicht mehr gleichmäßig nachgibt.

几根拍线损坏、弹性已不均，因此球拍须重新穿线。

Der Wagen wurde mit zwei Pferden bespannt, bevor die Kutscherin prüfte, ob alle Verbindungen für die Fahrt sicher vorbereitet waren.

马车套上两匹马后，女车夫检查各连接是否为行驶安全准备妥当。