beseelt

Von dem Wunsch beseelt, im Viertel etwas zu verändern, gründeten sie eine Initiative, deren erstes Projekt überraschend viele Nachbarn zusammenbrachte.

怀着改变街区的愿望，他们发起了一项倡议，其首个项目意外地将许多邻居聚到了一起。

Ihr beseelter Gesang berührte mich stärker als manche technisch makellose Darbietung, weil jede Zeile persönlich gemeint schien.

她充满感情的歌声比某些技术上完美的演唱更打动我，因为每一句都像是在表达切身感受。