auseinanderhalten

Ich kann die beiden Stimmen am Telefon kaum auseinanderhalten, obwohl mir ihre unterschiedlichen Sprechweisen im persönlichen Gespräch sofort auffallen.

电话里我几乎分不清这两个声音，尽管当面交谈时，我立刻就能注意到他们不同的说话方式。