archaisch

Die archaischen Figuren in der Ausstellung wirkten auf mich überraschend unmittelbar, obwohl ihre ursprüngliche Funktion nur zum Teil geklärt ist.

展览里的古风造像给我的感受，出乎意料地直接，尽管人们对它们最初的用途还只了解了一部分。

Die Vorstellung, ein Familienmitglied müsse alle wichtigen Entscheidungen allein treffen, erschien ihr angesichts unseres sonst so offenen Umgangs geradezu archaisch.

我们平时相处那么开放，却认为一名家人须独决所有大事，这在她看来简直古老过时。