ablegen

Bitte legen Sie die unterschriebenen Verträge im gemeinsamen Ordner ab, damit die Vertretung sie schnell finden kann.

请将签好字的合同归入共用文件夹，以便代班人员能迅速找到。

Nachdem sie ihren nassen Mantel abgelegt hatte, setzte sie sich zu den anderen ans Feuer.

脱下湿外套后，她坐到其他人身旁的火堆边。

Wer den Kurs erfolgreich abschließt, kann anschließend eine international anerkannte Prüfung ablegen.

顺利完成课程的人随后可以参加一项国际认可的考试。

Es hat lange gedauert, bis ich meine Angst vor öffentlichen Vorträgen ablegen konnte.

过了很长时间，我才克服了对公开演讲的恐惧。

Die Fähre legt erst ab, wenn alle Fahrzeuge sicher an Bord stehen.

只有所有车辆都安全停在船上，渡轮才会启航。