vorsprechen

Da sie telefonisch niemanden erreicht hatte, sprach sie persönlich im Büro vor und bat darum, den Bearbeitungsstand ihres Antrags zu klären.

Telefonla kimseye ulaşamadığı için büroya şahsen gitti ve başvurusunun hangi aşamada olduğunun açıklığa kavuşturulmasını istedi.

Für die Rolle durfte sie vorsprechen, obwohl sie keine klassische Schauspielausbildung hatte und bisher vor allem auf kleineren Bühnen aufgetreten war.

Klasik bir oyunculuk eğitimi almamış ve şimdiye kadar daha çok küçük sahnelerde oynamış olsa da rol için seçmeye katılmasına izin verildi.

Die Lehrerin sprach den Namen langsam vor, damit wir ihn korrekt aussprechen konnten, statt uns mit einer ungefähren Annäherung zufriedenzugeben.

Öğretmen, yaklaşık bir telaffuzla yetinmek yerine adı doğru söyleyebilmemiz için onu yavaşça örnek olarak söyledi.