verstellen

Der Stuhl wurde so verstellt, dass ihre Füße auf dem Boden standen und die Schultern beim Arbeiten nicht ständig angespannt blieben.

Sandalye, ayakları yere basacak ve çalışırken omuzları sürekli gergin kalmayacak biçimde ayarlandı.

Die hohe Stellwand verstellt die Sicht auf den Ausgang, weshalb sie an einem anderen Ort aufgestellt werden muss.

Yüksek bölme çıkışın görünmesini engelliyor; bu yüzden başka bir yere konmalı.

Am Telefon verstellte er seine Stimme, doch seine Schwester erkannte ihn sofort an einer Redewendung, die er ständig verwendete.

Telefonda sesini değiştirdi; ancak kız kardeşi onu sürekli kullandığı bir ifadeden hemen tanıdı.

Bei ihr muss ich mich nicht verstellen, weil auch Zweifel und schlechte Tage angesprochen werden können, ohne sofort als persönliches Versagen zu gelten.

Onun yanında rol yapmam gerekmiyor; çünkü şüpheler ve kötü günler hemen kişisel başarısızlık sayılmadan konuşulabiliyor.