rekonstruieren

Das zerstörte Gebäude wurde anhand alter Pläne rekonstruiert, wobei fehlende Einzelheiten bewusst kenntlich gemacht wurden, statt bloße Vermutungen als gesichert auszugeben.

Yıkılmış bina eski planlara göre yeniden inşa edildi; eksik ayrıntılar salt tahminleri kesinmiş gibi sunmak yerine bilinçli olarak belirtildi.

Den genauen Verlauf können wir nur rekonstruieren, wenn die Nachrichten vollständig vorliegen und nicht lediglich einzelne Ausschnitte weitergegeben werden.

Tam akışı ancak yalnızca bazı parçalar aktarılmayıp mesajların tamamı elimizde bulunursa yeniden oluşturabiliriz.