nüchtern

Obwohl die Feier lange gedauert hatte, blieb er nüchtern, weil er später noch fahren musste.

Kutlama uzun sürse de sonra araba kullanması gerektiği için ayık kaldı.

Zur Untersuchung sollte sie nüchtern erscheinen und deshalb vorher weder frühstücken noch gesüßte Getränke trinken.

Muayeneye aç gelmesi gerekiyordu; bu nedenle önceden ne kahvaltı etmeli ne de şekerli içecek içmeliydi.

Nüchtern betrachtet sind die Risiken größer, als es die begeisterte Präsentation zunächst vermuten ließ.

Nesnel bakıldığında riskler, coşkulu sunumun başta düşündürdüğünden büyük.