honorieren

Die Beiträge werden honoriert, damit die Autorinnen ihre Arbeit nicht allein aus persönlichem Interesse und auf eigene Kosten leisten müssen.

Kadın yazarların çalışmalarını yalnızca kişisel ilgileri nedeniyle ve masrafları kendileri karşılayarak yapmak zorunda kalmaması için yazılara ücret ödeniyor.

Ihr langjähriger Einsatz wurde endlich honoriert, als ihr nicht nur gedankt, sondern auch mehr Einfluss auf die weitere Planung eingeräumt wurde.

Kendisine yalnızca teşekkür edilmeyip sonraki planlama üzerinde daha fazla söz hakkı da tanınınca yıllardır verdiği emek sonunda takdir edilmiş oldu.