gewiss

Dass sich die Lage verbessert, ist keineswegs gewiss, solange die angekündigten Mittel nicht tatsächlich bereitgestellt und sinnvoll eingesetzt werden.

Duyurulan kaynaklar gerçekten sağlanıp anlamlı biçimde kullanılmadığı sürece durumun iyileşeceği hiç de kesin değil.

Eine gewisse Zurückhaltung ist verständlich, wenn frühere Zusagen mehrfach verändert wurden, ohne die Betroffenen rechtzeitig darüber zu informieren.

Önceki taahhütler ilgili kişilere zamanında haber verilmeden birkaç kez değiştirildiyse belirli bir çekingenlik anlaşılabilir.

Gewiss haben wir Fehler gemacht, doch daraus folgt nicht, dass sämtliche bisherigen Erfahrungen bei einem Neuanfang wertlos wären.

Elbette hatalar yaptık; ancak bu, yeni bir başlangıçta bugüne kadarki bütün deneyimlerin değersiz olacağı anlamına gelmez.