die Triangulation

Durch Triangulation verbanden wir Interviews mit Beobachtungen, wodurch einige Widersprüche sichtbar wurden, die uns bei einer einzigen Methode entgangen wären.

Üçgenleme yoluyla görüşmeleri gözlemlerle birleştirdik; böylece tek bir yöntemle gözümüzden kaçacak bazı çelişkiler görünür oldu.

Auf der Wanderung erklärte mein Vater die Triangulation anhand zweier Kirchtürme, die wir sowohl vom Hügel als auch vom Fluss aus sehen konnten.

Yürüyüşte babam üçgenlemeyi, hem tepeden hem nehirden görebildiğimiz iki kilise kulesi üzerinden açıkladı.