die Sterblichkeit

Die Sterblichkeit lässt sich zwischen Regionen nur sinnvoll vergleichen, wenn Unterschiede in der Altersstruktur und in der Datenerfassung berücksichtigt werden.

Ölüm oranı bölgeler arasında ancak yaş yapısındaki ve veri toplamadaki farklar hesaba katılırsa anlamlı biçimde karşılaştırılabilir.

Die eigene Sterblichkeit wurde ihr erst durch die Erkrankung bewusst, ohne dass sie deshalb ihren Alltag nur noch unter diesem Gesichtspunkt betrachten wollte.

Kendi ölümlülüğünün ancak hastalık sayesinde farkına vardı; ancak bu yüzden günlük hayatına yalnızca bu açıdan bakmak istemedi.