die Säkularisierung

Die Säkularisierung zeigt sich in unserer Familie weniger an ausdrücklicher Religionskritik als daran, dass kirchliche Termine kaum noch den Alltag strukturieren.

Ailemizde sekülerleşme açık din eleştirisinden çok, kilise takviminin günlük hayatı artık pek düzenlememesinde görülüyor.

Bei der Führung erfuhren wir, dass die Säkularisierung des Klosters nicht nur Eigentumsverhältnisse änderte, sondern auch das Leben im ganzen Ort.

Gezide, manastırın dünyevi yönetime devredilmesinin yalnızca mülkiyet ilişkilerini değil bütün yerleşimin hayatını değiştirdiğini öğrendik.