die Retrospektive

In der Retrospektive wirkt unser Umzug wie ein mutiger Neuanfang, obwohl wir damals vor allem versuchten, eine bezahlbare Wohnung zu finden.

Geriye bakınca taşınmamız cesur bir yeni başlangıç gibi görünüyor; oysa o zamanlar asıl yaptığımız uygun fiyatlı bir ev bulmaya çalışmaktı.

Die Retrospektive zeigte auch ihre frühen Fotografien, wodurch ich die vermeintlich radikale Wendung im späteren Werk plötzlich als nachvollziehbare Entwicklung verstand.

Retrospektif sergi erken fotoğraflarını da gösterdi; böylece sonraki eserlerindeki sözde radikal dönüşü birden anlaşılır bir gelişim olarak gördüm.