die Optik

Im Unterricht zur Optik wurde deutlich, weshalb wir eine Beobachtung nicht allein nach dem beurteilen sollten, was unser Auge zunächst zu sehen glaubt.

Optik dersinde bir gözlemi neden yalnızca gözümüzün ilk anda gördüğünü sandığı şeye göre değerlendirmememiz gerektiği anlaşıldı.

Die Optik der Kamera muss überprüft werden, weil selbst bei guten Lichtverhältnissen eine Seite des Bildes unscharf bleibt.

İyi ışık koşullarında bile görüntünün bir yanı bulanık kaldığı için kameranın optik sistemi kontrol edilmeli.

Die Optik gefällt uns, doch für die Entscheidung sind Wartung, Haltbarkeit und eine verständliche Bedienung mindestens ebenso wichtig.

Görünüşü hoşumuza gidiyor; ancak karar için bakım, dayanıklılık ve anlaşılır kullanım en az onun kadar önemli.