die Blockade

Die Blockade des Eingangs wurde beendet, nachdem ein Gespräch zugesagt worden war, an dem auch Vertreter der betroffenen Beschäftigten teilnehmen sollten.

İlgili çalışanların temsilcilerinin de katılacağı bir görüşme sözü verildikten sonra girişteki abluka sona erdirildi.

Vor dem leeren Blatt spürte sie eine Blockade, die sich erst löste, als sie ihre Gedanken zunächst ungeordnet notieren durfte.

Boş sayfanın önünde bir tıkanma hissetti; bu ancak düşüncelerini başlangıçta düzensiz biçimde yazmasına izin verilince çözüldü.