die Auslese

Die strenge Auslese beginnt schon vor dem eigentlichen Gespräch, weil die Zahl der Bewerbungen weit über den verfügbaren Ausbildungsplätzen liegt.

Başvuru sayısı mevcut mesleki eğitim kontenjanlarının çok üzerinde olduğundan sıkı eleme asıl görüşmeden önce başlıyor.

Der Band versammelt eine Auslese ihrer Erzählungen, wobei die Herausgeberin auch weniger bekannte Texte aufgenommen hat, die neue Seiten der Autorin zeigen.

Kitap onun öykülerinden bir seçki sunuyor; editör, yazarın yeni yönlerini gösteren daha az bilinen metinlere de yer vermiş.

Zum Dessert bot er eine süße Auslese an, erklärte aber auch, dass nicht jeder Gast einen solchen Wein zum Essen bevorzugt.

Tatlıyla birlikte tatlı bir Auslese şarabı sundu; ancak her konuğun yemek yanında böyle bir şarabı tercih etmediğini de açıkladı.