der Knecht

Aus dem Tagebuch eines Knechts erfuhren wir, wie lang die Arbeitstage waren und wie wenig Einfluss er auf seine Lebensbedingungen hatte.

Çiftlik işçisinin günlüğünden iş günlerinin uzunluğunu ve yaşam koşullarına etkisinin azlığını öğrendik.

Er wollte sich nicht länger zum Knecht fremder Erwartungen machen, nur um den Anschein eines besonders erfolgreichen Lebens aufrechtzuerhalten.

Yalnızca çok başarılı yaşam görüntüsünü korumak için başkalarının beklentilerine artık kul olmak istemiyordu.