das Reich

Das Reich zerfiel nicht durch ein einziges Ereignis, sondern infolge vieler Konflikte, deren Auswirkungen sich über lange Zeit gegenseitig verstärkten.

O império não se desfez devido a um único acontecimento, mas a muitos conflitos cujos efeitos se reforçaram mutuamente durante muito tempo.

In ihrem kleinen Arbeitszimmer schuf sie sich ein eigenes Reich, in dem sie ungestört lesen konnte, ohne ständig für alle erreichbar zu sein.

No pequeno escritório, criou um reino próprio onde podia ler sem ser interrompida nem estar constantemente disponível para todos.