ausbremsen

Der Fahrer vor uns bremste uns unvermittelt aus, sodass wir nur durch eine sofortige Reaktion einen Zusammenstoß verhindern konnten.

O condutor à nossa frente obrigou-nos inesperadamente a travar, pelo que só uma reação imediata nos permitiu evitar uma colisão.

Ständig wechselnde Zuständigkeiten bremsen das Projekt aus, obwohl die fachlichen Fragen längst geklärt und die Mittel bereits bewilligt sind.

As constantes mudanças de responsabilidades estão a travar o projeto, embora as questões técnicas estejam resolvidas há muito e os fundos já tenham sido aprovados.