zerlaufen

Die Butter war in der warmen Küche zerlaufen, weshalb wir den Teig erst weiterverarbeiteten, nachdem die Zutaten wieder die passende Konsistenz hatten.

Masło rozpłynęło się w ciepłej kuchni, dlatego kontynuowaliśmy przygotowanie ciasta dopiero po odzyskaniu właściwej konsystencji składników.

Die Schrift zerlief, als die feuchten Blätter übereinandergelegt wurden, sodass sich mehrere wichtige Angaben später nur noch mit Mühe entziffern ließen.

Pismo rozmazało się po położeniu wilgotnych kartek jednej na drugiej, przez co później kilka ważnych danych dało się odczytać tylko z trudem.