ungebrochen

Seine Begeisterung für den Beruf ist ungebrochen, obwohl die Arbeitsbedingungen ihn deutlich stärker belasten als zu Beginn seiner Laufbahn.

Jego entuzjazm dla zawodu nie słabnie, choć warunki pracy obciążają go znacznie bardziej niż na początku kariery.

Die Erzählung lässt die Begeisterung für den Fortschritt nicht ungebrochen stehen, sondern stellt ihr die Erfahrungen derjenigen gegenüber, die dabei verlieren.

Opowieść nie pozostawia entuzjazmu wobec postępu bez zastrzeżeń, lecz konfrontuje go z doświadczeniami tych, którzy na nim tracą.