überspringen

Sie übersprang den schmalen Graben, nachdem sie geprüft hatte, ob der Boden auf der anderen Seite fest genug war.

Przeskoczyła wąski rów po sprawdzeniu, czy podłoże po drugiej stronie jest wystarczająco twarde.

Wir sollten die Einführung nicht überspringen, nur weil einige Teilnehmende bereits Erfahrung haben und möglichst schnell praktisch beginnen möchten.

Nie powinniśmy pomijać wprowadzenia tylko dlatego, że część uczestników ma już doświadczenie i chce jak najszybciej zacząć praktykę.

Die Begeisterung sprang auf das Publikum über, als deutlich wurde, wie viel Freude die Gruppe trotz kleiner Fehler an ihrem gemeinsamen Auftritt hatte.

Entuzjazm udzielił się publiczności, gdy było widać, jak wielką radość mimo drobnych błędów daje grupie wspólny występ.