touren

Die Band tourt seit Monaten durch kleinere Städte, wobei sie bewusst Orte einbezieht, die von großen Veranstaltern häufig übergangen werden.

Zespół od miesięcy koncertuje w mniejszych miastach, świadomie uwzględniając miejsca często pomijane przez dużych organizatorów.

Statt möglichst viele Länder abzuhaken, tourten wir langsam durch die Region und blieben dort länger, wo sich gute Gespräche mit Einheimischen ergaben.

Zamiast odhaczać jak najwięcej krajów, powoli podróżowaliśmy po regionie i zatrzymywaliśmy się dłużej tam, gdzie nawiązywały się dobre rozmowy z miejscowymi.