taumeln

Nach der langen Fahrt taumelte er müde ins Zimmer und setzte sich, bevor er überhaupt daran dachte, den Koffer auszupacken.

Po długiej podróży zatoczył się ze zmęczenia do pokoju i usiadł, zanim w ogóle pomyślał o rozpakowaniu walizki.

Nach der Zusage taumelte sie vor Glück, obwohl ihr zugleich bewusst war, wie viel Arbeit vor dem tatsächlichen Beginn noch zu erledigen blieb.

Po otrzymaniu zgody była oszołomiona szczęściem, choć zarazem wiedziała, ile pracy zostało jeszcze przed faktycznym rozpoczęciem.