(sich) zerstreuen

Nach dem kurzen Gewitter zerstreuten sich die Wolken, sodass wir die Veranstaltung im Hof fortsetzen konnten, ohne erneut alles umräumen zu müssen.

Po krótkiej burzy chmury się rozproszyły, więc mogliśmy kontynuować imprezę na dziedzińcu bez ponownego przestawiania wszystkiego.

Ihre genauen Erläuterungen zerstreuten unsere Bedenken, weil nun nachvollziehbar war, wie die persönlichen Daten geschützt und später gelöscht werden sollten.

Jej dokładne wyjaśnienia rozwiały nasze obawy, bo można było już zrozumieć sposób ochrony danych osobowych i ich późniejszego usunięcia.

Um sich nach dem anstrengenden Tag etwas zu zerstreuen, ging sie ins Kino, statt zu Hause dieselben Sorgen weiterzuwälzen.

Aby nieco się rozerwać po trudnym dniu, poszła do kina zamiast w domu dalej roztrząsać te same troski.