(sich) herumschlagen

Seit Wochen schlagen wir uns mit widersprüchlichen Rechnungen herum, obwohl der Anbieter den Fehler bereits schriftlich eingeräumt hat.

Od tygodni borykamy się ze sprzecznymi fakturami, choć dostawca już pisemnie przyznał się do błędu.

Als Jugendlicher hatte er sich häufig mit anderen herumgeschlagen, bis er im Sport einen Umgang mit seiner Wut fand, der niemanden verletzte.

Jako nastolatek często bił się z innymi, aż dzięki sportowi znalazł sposób radzenia sobie ze złością, który nikogo nie krzywdził.