sich gesellen

Als sie sah, dass der neue Kollege allein saß, gesellte sie sich zu ihm, ohne ihn sofort mit Fragen nach seiner Vergangenheit zu überhäufen.

Widząc nowego kolegę siedzącego samotnie, przysiadła się do niego, nie zasypując go od razu pytaniami o przeszłość.