missglücken

Der Versuch missglückte, weil eine wichtige Voraussetzung übersehen worden war, nicht weil das gesamte Vorgehen grundsätzlich ungeeignet gewesen wäre.

Próba nie udała się z powodu przeoczenia ważnego warunku, a nie dlatego, że całe podejście było z zasady nieodpowiednie.