kippen

Der volle Eimer kippte, als jemand gegen den Tisch stieß, und das Wasser lief über den Boden.

Pełne wiadro przewróciło się, gdy ktoś uderzył w stół, i woda rozlała się po podłodze.

Sie kippte den restlichen Tee in die Spüle, bevor sie die Kanne gründlich ausspülte.

Wylała resztę herbaty do zlewu, zanim dokładnie wypłukała dzbanek.

Die Stimmung kippte, als bekannt wurde, dass die versprochene Unterstützung doch nicht kommen würde.

Nastrój się zmienił, gdy wyszło na jaw, że obiecane wsparcie jednak nie nadejdzie.