indessen

Der Kaufpreis erschien uns vertretbar; indessen hatten wir weder die anstehende Dachsanierung noch die deutlich höheren Heizkosten berücksichtigt.

Cena zakupu wydawała nam się dopuszczalna; jednak nie uwzględniliśmy ani zbliżającego się remontu dachu, ani znacznie wyższych kosztów ogrzewania.

Ich wartete unten auf den Schlüsseldienst; meine Schwester versuchte indessen herauszufinden, ob bei einem Nachbarn noch ein Ersatzschlüssel lag.

Czekałem na dole na ślusarza; siostra tymczasem próbowała ustalić, czy któryś sąsiad nie ma zapasowego klucza.